This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 22 '04 ita>pol · ABS (acrilonitrile butadiene stirolo akrylonitryl-butadien-styren (ABS) pro closed no
- Nov 19 '04 eng>pol chief operating officer prezes zarządu easy closed ok
- Nov 19 '04 pol>eng Towarzystwo Opieki nad Zabytkami Monuments Protection Socity pro closed ok
- Nov 19 '04 eng>pol health officer lekarz urzędowy pro closed ok
4 Nov 19 '04 pol>eng nukleoplastyka nucleoplasty pro closed no
4 Nov 19 '04 pol>eng kapusta włoska faszerowana kaszą i grzybami savoy cabbage stuffed with groats and mushrooms pro closed no
4 Nov 18 '04 pol>eng prowadzić dokumentację keep documentation pro closed no
4 Nov 17 '04 pol>eng ustawa o swobodzie dzialalnosci gospodarczej Freedom of Business Activity Act pro closed ok
4 Nov 17 '04 pol>eng rodzaj pelnomocnictwa type of power-of-attorney pro closed ok
- Nov 17 '04 pol>eng pelnomocnictwa powers of attorney pro closed ok
- Nov 17 '04 ita>eng BROMELINA bromelain pro closed ok
4 Nov 16 '04 pol>eng domofonu (wcisnąć przycisk przy nazwisku Nowak) intercom pro closed ok
3 Nov 14 '04 pol>eng stanowią one o prawdziwej sile rolnictwa (they) determine the true power of agriculture pro closed no
- Nov 14 '04 pol>eng dopiero niedawno ukończono renowację the renovation has been completed recently pro closed no
4 Nov 12 '04 ita>eng procianidine procyanidine pro closed ok
4 Nov 12 '04 ita>eng progesterone progesterone pro closed ok
- Nov 6 '04 pol>eng rynek zbytu outlet, ready market easy closed no
3 Nov 6 '04 pol>eng rdzennica core box pro closed ok
- Nov 5 '04 pol>eng roboty zanikowe było już chyba ze 2 razy pro closed ok
4 Nov 5 '04 pol>eng chipsy zbożowe (multi) grain chips pro closed no
4 Nov 4 '04 eng>pol fusarium wilt fuzaryjne więdnięcie easy closed ok
4 Nov 4 '04 eng>pol wiring detail patrz niżej easy closed no
2 Nov 4 '04 eng>pol turnip patch poletko rzepy easy closed no
4 Nov 3 '04 pol>eng informatyzacja informatisation pro closed no
- Nov 3 '04 pol>eng Zaduszki Jazzowe Jazz All Souls' Day pro closed no
- Nov 3 '04 eng>pol Circuit Training było już easy just_closed no
- Oct 28 '04 pol>eng po pierwszej fazie szkoleń after the first phase of training easy closed no
4 Oct 28 '04 pol>eng OIOM intensive care unit easy closed no
- Oct 28 '04 pol>eng kierownik apteki szpitalnej hospital pharmacy manager easy closed no
4 Oct 28 '04 pol>eng rozciagarka do ciasta dough spreader pro closed no
4 Oct 28 '04 pol>eng dzielarka do ciasta dough divider pro closed no
4 Oct 28 '04 pol>eng wyjazd naszego przedstawiciela do.. business trip of our representative to easy closed no
4 Oct 28 '04 pol>eng klient strategiczny strategic client easy closed no
- Oct 28 '04 pol>eng szkolenie prowadzone przez training conducted by easy closed ok
- Oct 27 '04 pol>eng skierowanie referral pro closed no
- Oct 27 '04 eng>pol Index of Biotic Integrity wskaźnik integralności biotycznej pro closed no
4 Oct 25 '04 pol>eng dostawca supplier pro closed ok
- Oct 25 '04 eng>pol trans fatty acids kwasy tłuszczowe trans easy closed ok
4 Oct 25 '04 ita>pol BENVENUTI Witajcie pro closed no
- Oct 24 '04 pol>eng Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia było już easy closed no
4 Oct 18 '04 pol>eng flan cukiniowy courgette flan easy closed ok
4 Oct 17 '04 pol>eng osoka aloesowata water aloe pro closed ok
4 Oct 17 '04 pol>eng moczarka kanadyjska Elodea canadensis / Canadian Waterweed pro closed no
4 Oct 17 '04 pol>eng grzybień biały common white waterlily / nenufar pro closed no
3 Oct 15 '04 pol>eng kreowania wizerunku publicznego creating public image easy closed no
3 Oct 15 '04 pol>eng rozwoju innowacyjności , przedsiębiorczości i motywacji do pracy development of innovativeness, entrepreneurship and motivation to work easy closed no
- Oct 15 '04 ita>eng Oltretutto on top of that easy closed ok
- Oct 15 '04 eng>pol Chief Executive Officer było już easy closed ok
3 Oct 14 '04 pol>eng charakteryzują się stałością realizacji założonych celów they consistently meet the established objectives pro closed no
4 Oct 14 '04 pol>eng sztormiak oilskin pro closed ok
Asked | Open questions | Answered